越方巡逻队由莱州省边防部队指挥部副指挥长兼参谋长阮玉映大校任指挥官，中方巡逻队由红河边境管理支队副支队长、一级警监聂发全同志任指挥官。
根据行动方案，双方设立联合巡逻指挥部。双方各组建4个陆地巡逻队，并互派2个联络官小组，共4名联络官，每方派出2人，开展从17号界碑至71号界碑（越中边境）联合巡逻。
当天上午（河内时间），联合巡逻指挥部及双方巡逻队就联合巡逻行动达成一致意见，并相互通报近期边境管理情况。
双方按照“边对边、点对点、线对线”的方式，在两个时段开展联合巡逻，总时长4小时。巡逻期间，双方共出动8个巡逻队、68人次官兵，使用12车次交通工具，双方互致问候8次，向400多名次边境居民发放400余份法律宣传单。巡逻总里程超过150公里。
双方联合巡逻指挥部对本次联合巡逻行动开展情况进行总结评估，并相互通报近期边境情况。
双方一致认为，此次边境联合巡逻取得圆满成功，达到了预期目的和效果。同时，双方同意继续通过信函、热线等方式相互通报边境有关信息，进一步加强边境巡逻管控工作，严厉打击非法出入境、人口贩运、走私等违法犯罪活动，协调维护双方边境地区安全、社会秩序与稳定。
双方还同意继续加强边境政策法规宣传教育，提高双方边境居民遵纪守法意识和守护边境意识，预防和减少各类跨境违法犯罪活动。（完）
（范辉琼/译）
Type the code from the image